Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. Hz Adem ile Havva'nın günah işleyip cennetten kovulmaları.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

be on the fall
azalmak Fiil
be on the fall
(fiyatlar) düşmek Fiil
the fall gave him a nasty jar
düşmesi onu epeyce sarstı
the Fall of Man
Hz Adem ile Havva'nın günah işleyip cennetten kovulmaları.
be affected by the fall in prices
fiyatların düşmesinden etkilenmek Fiil
lead to the fall of the government
hükümetin düşmesine yol açmak Fiil
result in the fall of the government
hükümetin düşmesiyle sonuçlanmak Fiil
fall by the ears
çekişmek, kavga etmek.
fall by the wayside
başarısızlığa uğrayarak terketmek, elenmek.
fall down in the job
işi başaramamak Fiil
fall foul of the law
kanunu çiğneyip ceza almak Fiil
fall foul of the law
yasalara karşı gelip cezalandırılmak Fiil
fall in the bank rate
banka iskonto haddinde düşüş
fall in the birth rate
doğum oranında düşüş
fall in the economy
ekonomide düşüş
fall in the hands of a blackmailer
şantajcı eline düşmek Fiil
fall in the rate of exchange
döviz kur unda düşme
fall in the rate of exchange
döviz kurunda düşme
fall in the rates of exchange
döviz kurunda düşme
fall into the hands of blackmailer
şantajcı eline düşmek Fiil
fall into the hands of enemy
düşmannın eline düşmek Fiil
fall into the hands of enemy
düşmanın eline düşmek Fiil
fall into the hands of sb
biri tarafından yakalanmak Fiil
fall into the hands of someone
birinin eline geçmek Fiil
fall into the hands of someone
birinin eline düşmek Fiil
fall into the notion
aklına esmek Fiil
fall into the second rank
ikinci dereceye düşmek Fiil
fall of the cabinet
kabinenin düşmesi İsim
fall of the currency
para değerinin düşüşü
fall of the dollar
doların değerini yitirmesi
fall of the government
hükümetin düşüşü
fall of the hammer
açık artırma ile yapılan satışlarda malın satıldığını bildiren çekiç darbeleri İsim
fall outside the province of science
bilim alanının dışında olmak Fiil
fall registration at the school
(US) okula kış dönemi kaydı
fall short of the mark
amacına ulaşamamak Fiil
fall through the cracks
unutulmak Fiil, Deyim
fall through the cracks
atlanmak Fiil, Deyim
fall through the cracks
dikkate alınmamak Fiil, Deyim
fall through the cracks
gerekli ilgiyi görmemek Fiil, Deyim
fall through the cracks
ihmal edilmek Fiil, Deyim
fall through the cracks
gözden kaçmak Fiil, Deyim
fall through the cracks
gürültüye gitmek Fiil, Deyim
fall through the cracks
arada kaynamak Fiil, Deyim
fall to the ground
(a) başarısızlığa uğramak, pes demek, vazgeçmek, sırtı yere gelmek, yere düşmek, (b) batıl olmak, suya düşmek.
fall under the cognizance of a court
bir mahkemenin yetkisi kapsamına girmek Fiil
fall under the hammer
açık artırma ile satılmak Fiil
fall under the heading
başlık altına gelmek Fiil
fall upon the parish
belediye yardımına muhtaç olmak Fiil
fall within the budget
bütçe dahilinde olmak Fiil
fall within the competence of sb
birinin yetkisi dahilinde bulunmak Fiil
fall within the scope of one's work
iş inin kapsamına girmek Fiil
fall within the scope of one's work
işinin kapsamına girmek Fiil
manipulate the dice so that they fall as one wants them to
zar tutmak Fiil
put the market into a free fall
borsa fiyatlarının düşmesine bırakmak Fiil
The apple doesn't fall far from the tree.
Armut dibine düşer.
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.